Il self-service delle parole

Siamo al self-service della benzina? Noooo!
Siamo al self-service del ristorante? Noooo!
Siamo al "self-service delle parole" per formare le frasi.